Kdo s/z koho — co je správně?

Kdo s/z koho aneb perlička českého pravopisu

Na naší facebookové stránce jsme se vás naposledy ptali, které předložky (s/z) byste doplnili v níže uvedené větě:

Ahoj Petře, tyhle volby budou kdo ... koho. Nechci, aby to šlo s námi ... kopce. Potkáme se u urny! Katka

Správné řešení: 
Ahoj Petře, tyhle volby budou kdo s koho. Nechci, aby to šlo s námi z kopce. Potkáme se u urny! Katka 

Význam a příklady „kdo s koho“:

Jedná se o pozůstatek ze staré češtiny. Ve frazeologickém spojení kdo s koho (ve smyslu kdo koho/co porazí) píšeme s. Jedná se o starou, dnes již neužívanou vazbu předložky s se 4. pádem. Jak tvrdí pravidla, nejde o jev běžný, vyskytuje se pouze u spojení kdo s koho a být s to. Více informací naleznete v našem starším článku, který se problému kdo s/z koho věnuje.

Význam a příklady „kdo z koho“:

Předložku z můžeme také použít, ale pouze v situaci, kdy budete popisovat, kdo z koho vymlátil duši nebo kdo z koho zešílí.

Poznámka: Vysvětlení problému "jde to s námi s/z kopce" nalezente v samostatném článku.